• 頁首
  • > 特輯:飛驒古川

特輯:飛驒古川 ~觸動心靈深處的美麗街景~

飛驒古川的美麗街景是當地風土「街區建設與居民風土息息相關」的產物

飛驒古川的美麗街景不僅只是傳統建築。古老街區能感受到居民日常生活氣息,打掃得一塵不染,連鄰居家前面都一起清掃,十分貼心。當地居民還合力淨化瀨戶川,並有以當令花朵妝點街區以營造往來樂趣的習俗…。美麗街區與「居民風土」也息息相關。

台灣與飛驒古川的交流

1994年,台灣政府組織有識之士前往日本視察,飛驒地區原本不在視察對象中,但因為視察團成員之一有朋友住在飛驒古川,臨時決定也造訪當地。偶然的契機搭起台灣與飛驒古川的交流橋樑,其後台灣行政院、台灣大學、新港等各地文教基金會開始矚目古川的街區建設,舉辦名為「連鄰居家也一起打掃」運動,運動中甚至提到「FURUKAWA STREET」。另外台灣小學4年級的國語課本上也以長達4頁的篇幅介紹飛驒古川。

傳承至今的「飛驒之匠」傳統建築

飛驒市自古作為「工匠之鄉」盛極一時,目前據說從事建築業的人口比例仍然非常高。京都為日本首都期間,飛驒工匠以高超技藝對城下町的建設貢獻良多,並將熟練技藝帶回故鄉傳承至今。除了建築外,家具、一刀雕、陶藝、飛驒春慶漆器等飛驒代表性工藝領域都有傳統技藝一脈相傳。

飛驒古川照片簡介

  • 飛驒街區冬季雪景
  • 積雪的瀨戶川與瀨戶川和白壁土藏街
  • 燭光下如夢似幻的三寺參拜
  • 古川祭中豪華亮眼的花車
  • 令人屏息!古川祭的起太鼓
  • 騎自行車馳騁在鐵路軌道上的嶄新活動
  • 騎自行車走訪鄉間,賞玩田園風景
  • 瀨戶川楓紅與瀨戶川和白壁土藏街
  • 品嚐道地飛驒牛肉
  • 在美酒之鄉・飛驒,試喝不同美酒