飞騨市观光网站
             
  - 飞騨的木匠 -
 

    奈良时代,飞騨国向京城派去了在造宫省以及木工舍从事各类建筑物建造的木匠,这些人被称为飞騨匠。

“ kanikakuni  monohaomowaji
   hidabitono  utusumihimono
   tadahitomitini ”
《万叶集》中的恋歌,“不必顾虑重重,请相信,飞騨人划出的墨线,只有一道”。
专心致志为京城建设的飞騨木匠身姿。

真宗寺

 流传至今的飞騨木匠的传统 古川町新的房屋的精妙构成
 古川町房屋的特点
    飞騨木匠的技艺与现代一脉相传。 走在古川町古老的街道,出自现代木匠和传统古川木匠之手的稳重大方的古川町房屋一户接一户。
    在古川町,由历史和传统熏染的到现在仍然被继承。
外凸窗户 【外凸窗户】
新的古川町房屋,大部分都有外凸窗户。由于楼层较高的缘故,只靠屋檐是不能遮住窗户,所以经常使用称为“霜避”的房檐。
外壁、屋外突出物 【外壁、屋外突出物】
古川町的房屋,其特点是,无论古今,还可看到称为“真壁”的柱子和墙壁。最近,还出现泥灰造的白墙。有的房子还装上了格子看似空调室外机及液化气瓶等的盖子。
外凸格子 【外凸格子】
外凸格子是古今町房屋的特点之一。最近,千根连子格子等从外难以看到屋里的细缝格子占主流,像空心连子格子那样,为了确保透光,木匠们下了很大的工夫,可谓匠心独到。
房屋大门 【房屋大门】
过去使用的是称为大户的建筑道具,这里有设在一角的白天弹起来槽开放而夜里关闭的“钻门”,人们利用它出入。迄今还有很多开法不同的这种门在使用。

 这样木匠的技艺流传至今
隐藏在暗处,坚固地支撑房屋的实用技术。
 周围胴差  
周围胴差1 周围胴差2
 金属环连接
金属环连接
 凳子鸠尾榫接合
凳子鸠尾榫接合
 凳子雌雄榫
凳子雌雄榫
 

 
Copyright (C) 2007 FURUKAWA society of commerce and industry All Rights Reseved.